native and exotic revisited - Dominique Dunstan